White sarabela

The quote

2012-01-15T22:07:00.000+01:00

Christmas

2011-12-17T20:14:00.002+01:00

Fall

2011-11-13T19:47:00.008+01:00

I love autumn, the mixture of colours red, green, yellow... in the landscape.

so inspiring...

Friendship

2011-11-05T17:30:00.002+01:00

Friendship is when silence between people is confortable.

Halloween

2011-10-30T13:36:00.003+01:00

Happy Halloween!!!

JOY

2011-09-23T18:37:00.002+02:00

Plans

2011-08-03T21:11:00.005+02:00

This is what I'm going to do.

The quote

2011-06-27T17:12:00.003+02:00

Time heals almost everything, give TIME time.

BELLA DONNA

2011-03-27T23:17:00.001+02:00

Preciosos looks 100% italianos.

¿Que os parecen?

Primavera

2011-03-16T19:32:00.003+01:00

Que ganas de que llegue la primavera y con ella el buen tiempo, aquí os muestro unas preciosas fotos de Louis Vouiton que me inspiran looks muy primaverales.

2011-03-13T19:21:00.004+01:00

I love

pretty things

and clever words

LOVE IS IN THE AIR

2011-02-14T16:47:00.006+01:00

¡Feliz día de San Valentin!

THE QUOTE

2011-01-24T20:00:00.001+01:00

BOWS

2011-01-20T22:32:00.009+01:00

I love bows, they are beautiful details.

Feliz Navidad

2010-12-21T17:37:00.011+01:00

¡Feliz Navidad !

The Quote

2010-12-02T12:42:00.001+01:00

I think, the best and most precious things in life are:

big warm hugs

passionate kises

the smell of rain

daydreaming

walking through a field of wildflowers

laughing

smiles from anyone, particularly from strangers

soft cushy pillows

anything chocolate

and lastly

being loved.

Tiffany & Co.

2010-11-28T20:58:00.009+01:00

Con la llegada del tiempo típico invernal, la bajada de temperaturas, la caída de las primeras nevadas, esta campaña publicitaria de Tiffany & Co. protagonizada por Doutzen Kroes e Inés Sastre nos recuerda que las Navidades están a la vuelta de la esquina.

Preciosas fotografías que nos transmiten la magia de esta estación en la ciudad de Nueva York.

La Turista

2010-09-03T13:00:00.001+02:00

Este es mi particular homenaje a la turista que elige el outfit perfecto en cualquier momento del día. Estos que se lucen en las fotografías, me encantan.

The Quote

2010-08-29T23:35:00.003+02:00

Las motos son para el verano

2010-08-29T17:44:00.000+02:00

Hoy os propongo una alternativa para estos días calurosos del verano, dar un paseo a lomos de una moto clásica, y a la vez experimentar sensaciones y recuerdos de otras épocas. La moto en cuestión es una Montesa Comando 150 del año 1960. Y vosotr@s ¿a que os atrevéis para poder llevar mejor estos calores de los últimos días de Agosto?

Turquoise Obssesion

2010-08-04T18:44:00.000+02:00

Este es el color estrella de este verano y como me encanta, ¿por qué no ponerle un poquito a todo?.

Welcome Summer

2010-06-30T18:28:00.005+02:00

Ha llegado el verano y con el el calor, y aquí os muestro dos propuestas playeras y dos preciosas puestas de sol.

Puesta de sol en playa Samil

Puesta de sol en Rande

Satie

2010-06-10T20:07:00.012+02:00

Hoy quiero presentaros Satie, la colección de joyas de Genoveva Casanova. Son diseños sencillos que según la propia diseñadora buscan transmitir mensajes que conecten con las vidas personales de quienes las usen. La marca Satie, está creada para el día a día. Orientada a una mujer joven, moderna, actual, libre y viajera. Con gusto tanto por lo estético como por lo intelectual.Está dirigida a aquella mujer que le gusta dar contenido a aquello que la rodea y a los objetos que forman parte de su vida. Me gusta mucho la filosofía de la marca, yo siempre he creído que las joyas aportan rasgos de la personalidad. ¿Que os parecen?. Pinchaz aquí y juzgad vosotr@s mism@s.

Paris , Je t'aime...

2010-05-24T18:25:00.010+02:00

El adjetivo que mejor describe mi impresión al visitar esta ciudad es : fascinada.

Fascinada por la belleza de sus monumentos, fascinada por lo colosal de sus construcciones, fascinada por la hospitalidad y amabilidad de los franceses. Por todo ello no he querido dejar pasar la oportunidad de compartir con vosotr@s algunas instantáneas de uno de los monumentos que más me cautivaron de Paris.

No importa el ángulo desde el que la mire, es sencillamente preciosa.

Vista desde el Sena.

Instantáneas tomadas de noche.

Preparando la maleta...

2010-05-10T19:11:00.005+02:00

Si, por fin ya ha comenzado la cuenta atrás para tan esperado momento, tantos días de preparativos para lo que creo que será un viaje emocionante.

Creo que adivináis a donde nos vamos. Nunca me cansaré de verla en las fotos , pero esta vez os aseguro que conoceré a esta gran dama en persona y otros muchos lugares, me empaparé de la cultura francesa y del glamur de París.

¿A vosotr@s también os gusta París? Seguro que podréis darme algunos consejos.

Querida mamá...

2010-05-01T21:20:00.004+02:00

Quiero desear a todas las mamás que tengan un feliz día.

¡Felicidades!

2010-04-25T12:00:00.001+02:00

La modelo Natalia Vodiaova fotografiada por Patrick Demarchelier para Vogue China Mayo 2010. Lo que más me gusta de la foto ese precioso collar.

Barbie se va a la feria

2010-04-23T11:13:00.000+02:00

Esta es una exposición de Barbies homenaje a la feria de abril de Sevilla que puede verse del 12 al 25 de abril en el centro comercial de Xanadú de Madrid.

Me parece una exposición más que curiosa, ver a mi muñeca preferida desde niña ataviada con tan preciosos trajes de flamenca.

Unas 400 Barbies, Kens y Action Men, perfectamente ataviados y acompañados por caballos, y carruajes , farolillos recrearán en Madrid, hasta 25 de abril, la famosa Feria de Sevilla. Ellas, vestidas por el malagueño Alberto Martín Macías, irán con trajes de flamencas y ellos, de corto o de toreros.

¿Nos vamos de feria?

2010-04-20T17:29:00.013+02:00

Hoy, como un año más, dio comienzo la popular Feria de Abril.

La Feria de Abril comenzó a celebrarse 1847 como una feria o mercado agrícola y ganadero. Un acontecimiento festivo que se popularizó con el tiempo y que se convertiría en lo que hoy conocemos como la Feria de Sevilla. Aunque la feria no tiene un día o fecha fija de celebración, existe la tradición de celebrarse en el mes de abril con una o dos semanas de diferencia con respecto a la Semana Santa.

Cita ineludible de todas las sevillanas para engalanarse con los populares trajes de flamenca.

Estas fotos pertenecen a al colección de trajes de flamenca de Vicky Matín Berrocal, diseñadora que particularmente me encanta. El negro y las transparencias en los geniales trajes de lunares es una de sus propuestas para las noches más flamencas.

"April hath put a spirit of youth in everything." William Shakespeare

2010-04-13T18:33:00.008+02:00

I adore spring, bright and colourful days , blossoms that bring new life, hearing the birds chirping and flying about...

Last weekend I discovered this park near the village where we spent most weekends.

Isn't it lovely?

I also adore this cute dress featured from Leifsdottir's Summer preview . The perfect outfit for a spring party.

2010-04-04T00:57:00.001+02:00

Happy Easter weekend!!

Primavera

2010-03-27T18:31:00.007+01:00

La primavera ha llegado , aunque no se note mucho aquí en Galicia, así que hoy he querido enseñaros algunos diseños que para mi evocan la primavera. Este precioso vestido es de Donna Karan.

Precioso bolso en nude con todos esos petalos... es de Valentino.

Bolso y zapatos de Chanel.

Y por último este precioso modelo de Escada.

Dear Daddy...

2010-03-18T23:54:00.002+01:00

¡Feliz día del padre!

Claudia

2010-03-11T23:32:00.007+01:00

Oh Claudia... doesn't she always look insanely gorgeous? I love these shots from Vogue Italia.

Desde siempre me ha gustado esta top model, para mi tiene un halo de glamur y elegancia.

Life

2010-03-02T23:33:00.007+01:00

Navy Stripes

2010-02-28T18:33:00.015+01:00

The perfect outfit for these pearls!

Las rayas marineras son un must de esta temporada. Podrían ser la combinación perfecta para esta pulsera de perlas y plata tibetana montadas en cuero.

Turquesa: El color del 2010

2010-02-22T19:59:00.011+01:00

Me encanta este ambiente creado por Barry Dixon en donde ha puesto unas pinceladas de turquesa que evoca la tranquilidad del mar tropical logrando una sensación de bienestar y liberación. Y es que atrás quedaron los días del amarillo- naranja conocido como el color del 2009... Ahora llegó el turno del turquesa!

¡Preciosa esta habitación ! Y el genio detrás de la decoración es Rod Mickley

En su porfolio podéis encontrar habitaciones de estilo romántico como esta.

La creadora de este ambiente se inspiró en un viaje al Caribe , sencillo pero evocador. Tres ambientes con un denominador en común : el turquesa, un color que crea atmósferas relajadas, tranquilas... y que también nos invitan a querer darnos una escapada, ¿no?.

San Valentin

2010-02-13T21:45:00.003+01:00

¡Feliz día de San Valentín!

...

Happy Valentin's Day!

Love

2010-02-12T11:32:00.000+01:00

Happy Friday!!

Joyería Contemporanea

2010-01-31T18:42:00.008+01:00

Hoy he querido enseñaros estos trabajos de joyería contemporánea de esta genial diseñadora Fiona DeMarco.

...

Today I've wanted to show you some works of contemporary jewellery by a fantastic designer Fiona DeMarco.

Sus joyas se caracterizan por agrupaciones dinámicas de forjados a mano de alambre, esta

especializada en oro amarillo de 18 quilates, plata y piedras semi-preciosas con una

variedad de acabados (satinado blanco, pulido y oxidado).

Hay un énfasis en las formas orgánicas en lugar de estructuras rígidas.

La irregularidad en la forma , el elemento táctil de movimiento y el juego, hacen que

las joyas tengan un matiz espontáneo y animado en vez de uniforme.

...

Her jewellery features dynamic clusters of hand-forged wire specialising in 18ct yellow gold, silver and semi-precious stones using a variety of finishes (white satin, polished and oxidised).

There is an emphasis on organic forms rather than rigid structures. Irregularity in shape and the tactile element of movement and play keeps the jewellery spontaneous and lively rather than uniform.

Me encanta la originalidad de esta diseñadora, y a vosotras ¿qué os parece? ¿os gusta la joyería contemporánea os sois más tradicionales en lo que a joyería de refiere?.

...

I love the originality of this designer. And what about you? Do you like contemporary jewellery or you are more traditional as far as jewellery is concerned?.

Golden Globes Awards: Favourite looks

2010-01-19T17:44:00.008+01:00

La verdad no soy muy fan de Penelope Cruz pero este diseño de Armani Prive me ha encantado.

...

I'm not very fond of Penelope Cruz, but I do love this Armani Prive...

Kate Hudson de Marchesa...

...

Kate Hudson in Marchesa...

Marion Cotillard de Christian Dior...

...

Marion Cotillard in Christian Dior...

Halle Berry de Kaufman Franco. Todas lucen espectaculares. Y a vosotras ¿Qué vestidos os han gustado?

...

Halle Berry in Kaufman Franco. All look fabulous. And what about you? What dresses do you like?

Glamourous Tuesday

2010-01-05T17:36:00.015+01:00

Estas Navidades me he quedado enganchada a lo dorado.

This Christmas I have been hooked to gold.

¿Y quien no se quedaría enganchada a estos C Dior?

And who would not stay attached to these C Dior?

Este set forma parte de los diseños que hice estas navidades. Pendientes y colgante realizados en alpaca y semipreciosas, como veis son dorados.

...

This set is part of the designs I made this Christmas. Earrings and pendant made in alpaca and semiprecious stones, as you can see they are golden.

Os deseo un feliz día de Reyes y espero que sean muy generosos con vosotr@s

I wish you a happy day and I hope that the three Wise Men are very generous with you.

Sorteo

2009-12-29T16:52:00.004+01:00

Mad for fashion esta de sorteo , el regalo es algo de Dior. ¿Qué será? ¡Qué intriga!

Daros prisa para participar.

It's almost Christmas

2009-12-21T23:52:00.004+01:00

Be with someone who knows what they have when they have you.

Shiseido

2009-12-12T20:00:00.000+01:00

Sí, una vez más he sucumbido a los encantos ó más bien a los resultados de esta maravillosa marca, esta vez probando la línea White Lucency, en concreto la crema de noche. Una crema reparadora que aporta luminosidad, retexturiza la piel y reduce las manchas visibles y opacidad en el tono. El resultado es una piel luminosa y uniforme. ¿Qué os parece esta marca? ¿La habeis probado?

...

Yes, I have once again fallen in love with the results of this incredible brand, this time trying White Lucency line, specifically the night cream. A restorative cream that provides light, retexturizes skin and reduces visible stains and opacity in tone. The result is a uniform luminous skin. What do you think of this brand? Have you tried it?

Termas de Cuntis

2009-12-08T19:34:00.008+01:00

Si, este fin de semana nos hemos ido a las Termas de Cuntis, la mayor superficie termal de Galicia, con 3 piscinas de agua únicamente termal tanto cubiertas como exteriores (con zonas contracorriente, camas de masaje, cuellos de cisne, cascadas, jacuzzis, masajes hidrojet en espalda y pies...), más de 40 cabinas de tratamiento individual....Un balneario cuya orientación va dirigida a cubrir no sólo la función terapéutica y preventiva, sino también, a procurar el bienestar físico y psíquico propio de un inmejorable estado de salud.

Tienen distintos programas de fin de semana o más largos, el que os recomiendo es el antiestrés compuesto por:1 Termarium (estufa de vapor, recubrimientos, baño termal, cabina de aromas, masaje hidrojet), 1 hidromasaje, 1 ducha relajante, 1 piscina termal. En cuanto a los recubrimientos, si quereis que vuestra piel esté hidratada y suave como la seda os recomiendo el recubrimiento de algas, con unos excelentes resultados.

Allí mismo teneis alojamiento , pues hay dos hoteles de cuatro estrellas: Hotel La Virgen y Hotel Castro do Balneario en este último es en donde nos alojamos. Casona tradicional gallega totalmente rehabilitada, conservando todos sus elementos originales. Cada una de sus 18 habitaciones tiene su carácter propio, y la atención es inmejorable. Sirven desayuno buffet variado, donde también puedes degustar productos típicos y el almuerzo y la cena con menu a la carta.

El tiempo de este fin de semana fue valiosísimo, pues lo hemos invertido en salud y bienestar.

Fin de semana de relax

2009-12-04T20:02:00.003+01:00

Este fin de semana toca relajarse, con la maleta preparada estoy deseando llegar a mi destino. A la vuelta os contaré detalles.

¡Que tengais un buen fin de semana!

...

This weekend is time to relax. The suitcase is packed and I'm looking forward to my destination. I'll tell you the details when I come back. Have a good weekend!

Blue

2009-11-20T20:19:00.000+01:00

Pulsera en plata, caucho y cristal Swarovsky.

...

Bracelet made with silver, rubber and Swarovsky crystal.

Azúl diáfano, azúl inmenso, azúl tranquilizador... Todo azúl.

...

Clear blue, immense blue, reassuring blue ... All blue.

Red Autumn

2009-11-15T19:37:00.008+01:00

El otoño ha llegado y con el las hojas, el viento, el mal tiempo y también un poquito de inspiración, que me ha llevado a crear este conjunto de pendientes, pulsera y anillo en cuero y plata. Las piedras que he utilizado son coral esponjoso. Ya se que las piezas de coral quizás no sean tan ponibles en esta época del año, pero la calidez de su color invita a adornar cualquier outfit otoñal. ¿Qué os parece?.

...

Autumn is here and the leaves, wind, bad weather and a bit of inspiration that has led me to create this set of earrings, bracelet and ring in leather and silver. The stones I used are coral sponge. I already know that pieces of coral may not be as wearable in this time of year, but the warmth of color invites to decorate any autumn outfit. What do you think?.

Me encanta la calidez que desprenden los colores de otoño.

...

I love the warmth of autumn colors.

Las Dunas de Corrubedo

2009-10-27T21:14:00.002+01:00

El Parque Natural do Complexo Dunar de Corrubedo e Lagoas de Carregal e Vixán, declarado como tal el 5 de junio de 1992, está situado en la peninsula del Barbanza, ayuntamiento de Ribeira (A Coruña), y supone sin duda uno de los enclaves más significativos y valiosos del patrimonio gallego.

La continua exposición a la variable meteorología del litoral gallego determina la vida en este parque natural. El elemento que más destaca en su paisaje es la gran duna móvil, fruto precisamente de la acción combinada del mar y del viento. Al no estar vegetada, los vientos del sudoeste predominantes en el invierno hacen que se mueva unos pocos centímetros todos los años hacia el interior.

Se encuentran también numerosas huellas de los primeros asentamientos humanos en esta zona de Galicia, tanto en el interior del parque (Castro de Porto de Baixo) como en sus alrededores, el castro de Baroña.

La belleza del Castro reside en el lugar que fue elegido por nuestros antepasados para levantar su civilización. Está situado en una pequeña península rocosa separada de la tierra por un itsmo de arena donde ya existen unas primeras murallas defensivas.

Al lado del Castro se encuentra una estupenda playa naturista la de Area Longa, me llamó muchísimo la atención porque esta llena de pequeñas columnas de piedras, parece que todo viajero que llega a ese lugar quiere dejar constancia de que ha estado ahí.

Isla San Simón

2009-10-24T18:51:00.007+02:00

Hoy voy a hablaros de la Isla de San Simón una isla preciosa situada en la ria de Redondela, que me encantó visitar y saber de su historia la cual os cuento a continuación.

Esta isla estuvo ocupada por los templarios en los siglos XII y XIII hasta que la excomunión y disolución de esta orden deja la isla en manos de la Corona de Aragón que la dona el Obispado de Tuy.
En 1702 llega un episodio histórico, la conocida como batalla de Rande, que enfrentó a las tropas anglo-holandesas con una coalición franco-española, en la que resultaron vencedoras las primeras. Después de la batalla saquearon toda la costa e incendiaron el monasterio de San Simón, que tras una reconstrucción volvió a ser destruido y finalmente abandonado en el año 1719, tras otro ataque inglés.

Después de casi un siglo de abandono, y debido a las epidemias de cólera, se decide instalar en San Simón lo que sería conocido como Lazareto de San Simón, por el que tenían que pasar los navegantes procedentes de otros países europeos.

El lazareto se clausura en 1927 y con la llegada de la Guerra Civil se convierte en cárcel. En ella fueron recluidos numerosos presos del bando republicano, fundamentalmente de las zonas próximas, aunque también llegaron del País Vasco y otras partes de España.

A partir de 1948 se convierte en residencia de verano para los miembros de la Guardia de Franco, pero en 1950 un accidente marítimo acabó con la muerte por ahogamiento de cuarenta y tres miembros de la Guardia de Franco, tras hundirse su embarcación “Monchita” (una especie de justicia poética). Esto precipitó el cierre de la isla, que tan solo volvería a ser utilizada entre 1955 y 1963 como hogar Méndez Núñez para la Formación de Huérfanos de Marineros.

Actualmente, y después de una profunda remodelación las islas están abiertas al público, si bien hay que pedir autorización para poder visitarlas. Después de una profunda rehabilitación el complejo parece estar destinado a convertirse en un centro de recuperación de la Memoria Histórica, con varios edificios restaurados, centro de documentación y biblioteca.

Después de haber pasado una tarde muy agradable visitando las islas, en la travesía en barco pude sacar esta foto de la puesta de sol con el puente de Rande al fondo. ¿Os gusta?

Inspired by Rain

2009-10-12T11:08:00.001+02:00

Ha llegado el mal tiempo, esta lloviendo a cántaros y muchas veces me deprime ó simplemente hace que no pueda evitar dedicarme a uno de mis placeres favoritos: comer chocolate, aunque éste que os muestro a continuación da pena comérselo, pues son reproducciones de sellos auténticos.

...

Bad weather has come, it's pouring with rain! and this makes me feel depressed or simply it makes i can't help spending some time on one of my favourite pleasures: eating chocolate. Although I couldn't eat this i am showing you, it is a reproduction of real stamps. aren't they cute?

Esta vez no he optado por ninguna de las dos cosas, la inspiración ha llegado a mi, y esto es lo que ha salido: una pulsera hecha con plata, cristal de swarosky y caucho. ¿Os gusta esta inspiracion de otoño?

...

This time I opted for none of these things, the inspiration has come to me, and this is what has emerged: a bracelet made of silver, Swarosky glass and rubber . Do you like this autumn inspiration?

Have a nice weekend!

2009-10-10T18:23:00.000+02:00

Be like a baby, don't worry about anything and have a nice weekend!

Surprise!!!!

2009-10-08T16:52:00.005+02:00

Hoy quiero enseñaros esta pequeña sorpresa que hice para mi hermana, y parece que le ha encantado. Esta hecha con perlas plata y cuero. ¿ Y a vosotras qué os parece?

...

Today I want to show you this little surprise i made for my sister, and it seems she liked it a lot. It is made with pearls , silver and leather. What do you think of it?

Hay gente en en la vida con la cual aprendes a vivir.

Hay gente que sabes que no puedes vivir si ella.

Y también hay gente que sabes que sin ella la vida no sería igual.

Inspiración celta

2009-09-24T11:44:00.001+02:00

Hoy quiero presentaros estos dos nuevos diseños.

Esta es una pulsera de inspiración celta, por los motivos celtas de las furnituras.

Este es un ojo turco montado en cuero, y como resultado obtuve este precioso colgante.

Ya se que quizás penseis que este outfit esta un poco fuera de lugar, porque teóricamente ya estamos en otoño, y digo teóricamente porque aquí por suerte, todavía tenemos tiempo de verano,. Sí, el calorcito, fue la razón por la cual me animé a mostraros esta opción para combinar los complementos que os presento hoy. Se nota que me cuesta despedir el verano. ¿verdad?.

¿Que os parece la propuesta?, ¿os gusta?

Destino... Cantabria

2009-09-17T18:01:00.015+02:00

Santillana de Mar, esta villa medieval de empedradas calles está calificada como Conjunto Histórico Artístico y es, desde hace décadas uno de los centros culturales y turísticos más conocidos de Cantabria.

Casa típica del pueblo

Colegiata de Santa Juliana

Santander cuenta con impresionantes parajes naturales entre los que cabe destacar la península de la Magdalena, en la cual se encuentra este precioso palacio.

No podemos olvidar otras zonas cargadas de encanto e historia como El Sardinero. Desde luego que ha sido un viaje corto pero muy intenso, lo he disfrutado mucho; sus paisajes , sus monumentos... ¡felicidades a todos los cántabros! os aseguro que volveré.

Para este dia opté por un top de Tintoretto, cinturón de Massimo Dutti y unas gafas de Armani.

Y vosotras que me decís ,¿ os gusta lo verde y las construcciones típicas os preferís paisajes más urbanos?

Destino...Cantabria I

2009-09-15T17:06:00.009+02:00

Santa Justa de Ubiarco, un precioso acantilado del Cantábrico

Santa Justa of Ubiarco, a lovely cliff in the Cantabric

Santa María de Lebeña, preciosa ermita mozárabe situada en el valle de Liébana, fue construida como capilla funeraria de Santo Toribio pero en la actualidad alberga la virgen María, una iconografía singular por ser una de las pocas tallas que existen de la virgen amamantando al niño Jesús con un pecho fuera. Si pasais por estos bellos parajes no dejesis de visitarla así como de atender a las explicaciones de la guía encargada del recinto, que es super simpática y amable.
...
Santa Maria de Lebeña, beautiful Mozarabic chapel in the valley of Liébana, was built as a funerary chapel of Santo Toribio but currently houses the Virgin Mary, a singular iconography as one of the few carvings that exists of the Virgin suckling the child Jesus with a chest out. If you pass by these beautiful places, don't hesitate to visit them and listen to the explanations of the guide in charge of the premises, which is super nice and friendly.

Torre de la ermita

...

Chapel's tower

Destino....

2009-09-11T16:44:00.016+02:00

Seguro que adivinais cual fue el destino de esta pequeña escapada...

Hemos aprovechado estas vacaciones para conocer Cantabria, una tierra bellísima, haciendo el recorrido por toda la linea de la costa desde Unquera pasando por San Vicente de la Barquera ,Comillas, Santillana de Mar, Ubiarco, Suances y Santander. Del interior visitamos el parque de Cabárceno. Descubrimos la belleza de los Picos de Europa pasando por el desfiladero de La Hermida, visitamos la iglesia Mozárabe de Santa Maria de Lebeña, Potes y el puerto de San Glorio . Os aseguro que ha merecido la pena hacer unos cuantos kilómetros, pues la belleza de los parajes y monumentos es inconfundible.

Este edificio modernista es conocido como El Capricho de Gaudí, se encuentra en Comillas. Este genial arquitecto también realizó otras obras en la ciudad como la Portada de la Casa Moro ,también de estilo modernista del año 1900.

Portada Casa Moro

Casa Moro

Palacio Sobrellano

Capilla panteón de estilo neogótico modernista.

Y para finalizar, este fue el outfit que elegí para visitar Comillas:

Vestido: Blanco

Romanas: Gianni Zenna

Bolso: Day a Day

Y vosotras que me decís ¿También os gusta la arquitectura modernista?

Cerrado por vacaciones...

2009-09-04T19:46:00.005+02:00

Me voy de vacaciones¡ por fin!, que ya me tocaba, os contaré detalles del viaje cuando regrese.

¡Que paseis un buen fin de semana!

...

I'm so excited, i'm going on holidays at last!, i'll tell you about my trip when i come back.

Have a good weekend!

Relax

2009-08-28T10:00:00.001+02:00

Yo este fin de semana me voy a relajar. ¿ y vosotras también?

...

I'm going to relax this weekend. And what about you?

Saskia Bostelman

2009-08-25T12:00:00.003+02:00

Hoy quiero presentaros el trabajo de esta artista mexicana que diseña joyas realmente bonitas y originales. Acaba de inaugurar una exposición en México (Medellin 174, Col. Roma) con el título de Joyería Híbrida. ¡Como me gustaría visitarla! Pero me queda un poco lejos.....

Para los que esteis en el D.F. podreis visitarla del 13 al 27 de Agosto.

Son Joyas Híbridas en las que se investiga con distintos materiales como: plata, oro, plástico, cemento, piedra y barro creando pequeños collages tridimensionales en cada pieza.

...

Today, I want you to know this Mexican artist who designs beautiful and original jewelry. She has just presented an exhibition in Mexico D.F. (Medellin 174, Col. Roma) called Hibrid Jewelry.

In her work, she uses different materials such as: gold, silver, cement, stone, clay creating small tridimensional collages in each piece of jewelry.

If you are in Mexico you can visit the Exhibition from 13th to 27th of August.

Unión Perfecta

2009-08-21T19:13:00.007+02:00

Me encanta la combinación del cuero las perlas y la plata, a mi modo de ver, la mezcla de estes tres materiales es una unión perfecta para crear joyas que puedan combinar con cualquier casual outfit, siempre aportándole ese toque de elegancia que le confieren las perlas. ¿Qué os parece esta combinación? ¿Os gusta?.
...

I love the combination of leather pearls and silver, from my point of view, the mixture of these materials is the perfect union to create jewelry that can match any casual outfit. Pearls always give that touch of elegance.... What do you think of this combination? Do you like it?.

Combarro

2009-08-16T18:53:00.004+02:00

Os invito a visitar esta preciosa villa marinera situada en el municipio de Poio, Pontevedra.
Es un precioso pueblo situado a la orilla del mar declarado conjunto histórico artístico en 1972.Cara al mar, se reserva un espacio presidido por los hórreos. Se cuentan unos treinta, formando uno de los mayores conjuntos de Galicia con la singularidad además de su ubicación costera.
Si visitais Galicia, sobre todo en esta época del año, os va a encantar!!!

Shiseido

2009-08-10T18:22:00.003+02:00

No suelo hacer posts sobre cremas, pero después de haber probado unas cuantas, esta me ha cautivado.
Una crema concentrada de rica textura con un fresco y poderoso aroma que se adhiere perfectamente a la piel, aportando suavidad y sofisticación al contorno del cuerpo, al mismo tiempo que reduce la celulitis visible si la usas regularmente. y funciona!!!
...
I have never posted about cremes, but after having tried a few, this one has captivated me.
A rich textured cream with an empowering fresh scent that adheres superbly to skin, achieving smooth, sophisticated body contours and reducing visible cellulite with continued use. And it works!!!!!

I'll be waiting.....

2009-08-06T17:49:00.004+02:00

Este verano, así me quedaré esperando a que llegue el buen tiempo....

¡Buen fin de semana!

...

This summer I'll be waiting for good weather...

Good weekend!

O Monte da Guia

2009-07-17T00:28:00.022+02:00

El otro día fuimos al mirador del monte da guia, la verdad es que la visita vale la pena, el templo es muy bonito y las vistas de la ciudad y la ria de Vigo inmejorales.

El proyecto del templo, de Manuel Gómez Román data de 1951, sin embargo, la idea de levantar una iglesia en la cima del monte de la Guía, dedicada al Sagrado Corazón de Jesús, no era nueva. Ya en 1930, Antonio Palacios Ramilo había contemplado la posibilidad de la construcción de un gran edificio en el mismo sitio, a semejanza de las iglesias de Veracruz en O Carballiño y del templo Votivo de Panxón.

Estas son algunas vistas que se pueden contemplar desde la torre del templo.

...

The other day, we went sightseeing to La Guia, the truth is that the place is worth seeing, the temple is nice and the views of the city and bay of Vigo are breathtaking.

The project by Manuel Gómez Román is from 1951, however, the idea of building a church on the top of the mountain devoted to Sacred heart of Jesus, wasn't new.

In 1930, Antonio Palacios Ramilo had already thought of the possibility of construction of a great building in the same place, like other churches, such as: Veracruz in O Carballiño and The Temple of Panxón.

These are some views from the tower of the church.

El puente de Rande

Rande's Bridge

La ciudad de Vigo

Vigo City

Nos vamos de fiesta!!!!

2009-07-17T00:16:00.010+02:00

El pasado fin de semana nos pusimos los zapatos y nos fuimos de fiesta.

Nos lo pasamos genial!.

...

Last weekend we wore our shoes and went out to a party.

We had a great time!

What summer has brought....

2009-07-15T23:16:00.006+02:00

La llegada del verano me ha inspirado y he diseñado esta pequeña gargantilla a juego con la pulsera en cristal azúl marino y plata, toda montada sobre cuero .¿Os gusta?

...

I was inspired by the arrival of summer, and i've designed this little necklace together with the bracelet in navy blue crystal and silver everything joined with leather. Do you like it?

Summer

2009-07-15T23:04:00.006+02:00

Hola! después de una pausa, la verdad es que ya estaba deseando que llegase el verano aunque aquí en Galicia no termina de llegar, pero bueno así es el clima gallego.

...

Hi! after a break, I was looking forward to being in summer, although it is being late here in Galicia, never mind that's galician climate.

Wedding Dance

2009-06-20T01:13:00.002+02:00

This is the funniest wedding dance I've ever seen. This couple has performed a perfect show for their guests. Enjoy it!

...

Este es el baile de boda mas divertido que he visto. Esta pareja hizo un espectaclo increible para sus invitados. ¡Disfrutadlo!

Castelldefels

2009-06-20T00:07:00.006+02:00

Las primeras menciones de la ciudad se realizan con el nombre de Castrum Felix. Una forma romanizada, Castello de Feles, servirá como semilla para el nombre actual de la población. Durante varios años se castellanizó el nombre como Casteldefels, y así figura en algunos diccionarios de topónimos, si bien está cayendo en desuso desde que se adoptó la forma Castelldefels como única oficial.
Castelldefels fue en principio una población formada por una serie de masias dispersas. Hasta el siglo XX no tuvo una auténtica estructura urbana. Con el desarrollo económico de la ciudad de Barcelona y la popularización del automóvil, Castelldefels se convirtió en lugar de veraneo de muchos barceloneses a mediados de los años 1950. En 1957 había más de 40 urbanizaciones en construcción.

Como curiosidad decir que en abril de 2007 fue una de las primeras ciudades españolas en tener acceso a internet mediante wi-fi en sus playas.

New Designs

2009-06-07T18:23:00.007+02:00

El tiempo caluroso me hace sentir de humor para crear cosas nuevas y he creado estas dos pulseras en cuero cristal y plata, ¿que os parecen?. Creo que podrían combinar muy bien con los outfits que os muestro a continuación.

...

With hot weather I'm in the mood to design new things. I've designed two bracelets of leather, crystal and silver. Do you like them?. I think they could match with the outfits I show you below.

Sin título by white sarabela featuring Jimmy Choo shoes

Perlas

2009-06-01T23:26:00.004+02:00

Pulsera de perlas y cuero

...

Bracelet of pearls and leather

Vigo's View

2009-05-18T19:09:00.003+02:00

El otro día subimos al Monte Alba desde el cual se pueden ver unas preciosas vistas de Vigo,

¿Os gustan?

The other day we went to the top of Mount Alba from where you can see lovely views of Vigo.

Do you like the pics?

White Beads

2009-05-12T16:31:00.004+02:00

Esta es una de las pulseras que regale a mi madre

¿Que os parece?
...
This is one of the bracelets I gave my mother.
Do you like it?

Sunset

2009-05-11T23:20:00.002+02:00

Preciosa puesta de sol en la playa de Samil

...

Beautiful sunset at Samil beach.

Querida mamá... / Dear mum...

2009-04-30T23:05:00.005+02:00

Quiero aprovechar la oportunidad que nos brinda el festejo del día de las madres, para hacerte mi pequeño homenaje en este rinconcito de la web.

Gracias por estar ahí cuando te necesitaba, por tus palabras de aliento, por tu apoyo incondicional, por tu inestimable ayuda. En definitiva, gracias por ser mi amiga y mi mamá, sin ti no sería lo que soy.

...

I want to take advantage of the opportunity which is offered to us celebrating Mother's day to pay tribute to you in this little corner of the web.

Thank you for being there when I needed you, for your words of encouragement, for your unconditional support, for your invaluable help. In short, thank you for being my friend and my mum, without you I wouldn't be what I am.

El Museo de Conimbriga

2009-04-28T19:51:00.009+02:00

El museo de Conimbriga esta dedicado exclusivamente a lo hallazgos encontrados en el lugar y fue creado en 1962.
Las colecciones son variadas e ilustran la evolucion histórica del lugar entre finales del segundo milenio antes de Cristo y el siglo VI de la era cristiana.
...
The museum of Conimbriga is dedicated exclusively to the archaeological site in which it is situated, having been created in 1962.
The collections are varied and illustrate the historic evolution of the site between the end of the second millenium before Christ and the 6th cent. of the Christian era.

Estas son lucernas, pequeñas lamparas hechas de cerámica halladas en el sitio arqueologico.

...

These are lucernae, small pottery lamps found in the archaeological site.

Esta es una replica de una lucerna hallada en el lugar con un grabado dedicado a la Diosa Victoria, la compre en en la tienda del museo.
...
This is a replica of a lucerna found in the site with a carving dedicated to the Godness Victory. I bought it the Museum's shop.

A Cidade dos Pequenitos

2009-04-17T11:30:00.007+02:00

A Cidade dos Pequenitos es un parque en el centro de Coimbra donde se encuentran miniaturas de monumentos y edificaciones más importantes de Portugal,

así como las miniaturas de los distintos tipos de casas portuguesas y pabellones dedicados a las distintas colonias portuguesas.

...

A Cidade dos Pequenitos is a park located in the centre of Coimbra. You can find there miniatures of the most important monuments of Portugal, as well as, miniatures of the different types of portuguese houses

and pavilions dedicated to the portuguese colonies.

Coimbra

2009-04-14T19:55:00.017+02:00

Estas vacaciones de Semana Santa tuvimos unos días libres e hicimos un pequeño viaje a Coimbra (Portugal) una ciudad con cierto encanto, por una parte esta la zona antigua y monumental y por otra la zona moderna con grandes edificios y modernos centros comerciales.
De la parte antigua hemos visitado Conímbriga, los restos arqueológicos de una antigua ciudad romana, situada a 15km suroeste de Coimbra en el cerntro de Portugal.Hicimos una visita turística por toda la ciudad,visitando por supuesto, A Cidade dos Pequenitos y también el centro comercial Dolce Vita con un premio otorgado en 2006 al mejor centro comercial del mundo.
...
At Easter we had some days off and we travelled to Coimbra (Portugal) a charming city. On the one hand ,you can go to the old and monumental part of the city and on the other, you can visit the modern part with high buildings and modern shopping centers.
We visited the site of Conímbriga the archeological rests of and old roman city about 15km south-west of Coimbra in the centre of Portugal. We went sightseeing all through the city visiting, of course, A cidade dos Pequenitos and also the shopping center Dolce Vita which was awarded in 2006 as the best shopping center in the world.

Casa de las fuentes / House of the fountains

Cristal Azul

2009-04-08T13:38:00.005+02:00

"La dicha de la vida consiste en tener siempre algo que hacer, alguien a quien amar y alguna cosa que esperar". Thomas Chalmers (1780-1843)

...

"The joy of life consists of having always something to do, someone to love and something to hope". Thomas Chalmers (1780-1843)

Sailing on the ocean

2009-03-27T00:07:00.006+01:00

Preciosa foto de un barco de los muchos que visitan nuestra ciudad cada año. Con las vacaciones de Semana Santa a la vuelta de la esquina, ¿no os apetece saltar a uno de ellos para hacer un maravilloso viaje?.

...

Gorgeous photo of one of many ships which call at our city every year.Having the Easter break just around the corner, don't you feel like jumping into one of these to make a fantastic trip?

Día del Padre

2009-03-18T23:09:00.006+01:00

¡Feliz día del padre!

...

Happy Father's day!

Regalos / Presents

2009-03-18T16:23:00.006+01:00

¿Buscando algun regalo? Aquí teneis algunas sugerencias.

...

Looking for any present? Here you've got some suggestions

Tranquilidad / Quietness

2009-03-13T23:52:00.004+01:00

Este es un paisaje de la aldea donde vamos los fines de semana a tomarnos un descanso, y como podreis imaginar, aparte de respirar aire puro se puede disfrutar de una tranquilidad total. ¡Feliz fin de semana!.

...

This is a landscape of the village where we go to have a rest at the weekends,and as you can imagine, apart from breathing pure air, you can enjoy a total quietness. Have a good weekend!

Premio

2009-03-10T17:13:00.019+01:00

Quiero dar las gracias a Ana por haberme otorgado este premio, me siento halagada por haberlo recibido. Las reglas de este premio son:1-EXIBIR LA IMAGEN DEL SELLO.2-PONER EL ENLACE DE LA PERSONA QUE TE LO REGALÓ.3-ELEGIR DIEZ PERSONAS PARA PASÁRSELO.

Estos son los blogs a los que se lo otorgo:

las manualidades de pecosa

candy pirulet

Deep blue sea

2009-03-07T18:00:00.004+01:00

Buceando, buceando.... he encontrado esto.

...

Diving, diving... I've found this.

Fashion

2009-02-26T00:05:00.008+01:00

Madrid Fashion Week ha llegado a su fin, ha sido la ventana donde hemos visto las últimas tendencias de nuestros diseñadores. La foto forma parte de una campaña publicitaria de Chanel y haciendo alusión a ésta hoy he querido rescatar una de mis citas preferidas:"Para ser irremplazable uno siempre debe ser diferente", Coco Chanel.

...

Madrid Fashion Week has come to an end, thanks to it, we were able to see our designers' latest trends. This picture is part of Chanel advertising campaing. Talking about fashion, today I've wanted to rescue one of my favourite quotes: "In order to be irreplaceable one must always be different" Coco Chanel.

Amistad / Friendship

2009-02-16T23:22:00.007+01:00

Este broche y esta pulsera es un regalo que hice a una amiga, y aprovecho este post para compartir con vosotros una de las frases que para mi mejor definen el concepto de amistad:
"La verdadera amistad es cuando el silencio entre dos personas no se hace incómodo".

...

This brooch and this bracelet is a present I gave to a friend. Today, I want to use this post to share with you one of the sentences that for me, best defines the concept of friendship:

"True friendship is when silence between two people is confortable"

San Valentin

2009-02-12T12:22:00.007+01:00

¡Feliz día de San Valentin!

...

Happy Valentine's day !

(imagen de it's mary's ruffle)

Amazing Cold

2009-02-10T23:45:00.007+01:00

¿No os da frío sólo con verlas?

La verdad es que estoy deseando que llegue la primavera.

...

Are you getting cold just looking at these images?

I'm looking forward to being in spring.

Colgante Enjaulado / Caged Pendant

2009-02-03T23:22:00.006+01:00

No pude evitar elegir el morado para este colgante, adoro este color.

...

I couldn't help chosing purple for this pendant, I adore this colour.

Pajarito / Small bird

2009-01-31T13:31:00.006+01:00

Un pajarito me dijo que...

...

A birdie told me that....

Mimo

2009-01-30T20:52:00.017+01:00

Este es mi primer mimo, muchas gracias a un Céntimo por concedérmelo.

Este mimo tiene las siguientes reglas:

Escribir una lista con ocho cosas con las que sueñas.

Pasárselo a ocho blogs.

Comentar el blog que te lo dió.

Avisar a los blogs.

Esta es mi lista de deseos:

Aprender algo nuevo cada día

No perder la capacidad de sorprender y de sorprenderse.

Hacer un viaje a E.E.U.U.

Hacer un viaje a Francia

Seguir aumentando mi colección de figuras prehispánicas.

Ser mejor persona

Cooperar para no seguir destruyendo la naturaleza.

Aprender a pintar oleo con Bob Ross.

A continuación cito todos los blogs a los que voy a dedicar este mimo, todos son muy interesantes y me han sorprendido de una manera distinta, y estos son:

Detalles, Broches Ze pequeña, Yo missmita, Carrapuchiña, De lunas y lunares, Laura Valea, Carmencita y sus cosas, Luna encaprichada.

Cosas Nuevas / New Things

2009-01-28T19:18:00.016+01:00

Bueno... aquí estoy sentada frente al ordenador después de algún tiempo porque hoy he decidido mostraros algunas cosas que he estado haciendo.

...

Well... here I am at the keyboard after some time, because today I have decided to show you some new designs I have been working on..

Collar pulsera y pendientes

...

Necklace bracelet and earrings

Pendientes

...

Earrings

¿Que os parecen estes? pronto os mostraré más diseños.

...

What do you think of these? I'll feature more soon.

Frio Invierno / Cold Winter

2009-01-23T18:43:00.007+01:00

Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...¡ Que frio!

¡Feliz fin de semana!

...

Happy Weekend!

Caprichos / Whims

2009-01-13T23:52:00.008+01:00

Iberjoya el salón internacional de joyería, platería, relojería e industrias afines celebra su trigésimo cuarta edición. A lo largo de cinco días, las empresas expositoras presentan las últimas novedades en alta joyería. Hoy he querido mostraros dos diseños realizados por un artista inglés, Kelvin Birk, me encantan las joyas que diseña, son originales e innovadoras. El mismo dice que su colección ilustra el tema del caos y la recreación como las experiencias de la vida donde hay destrucción y perdida y de este proceso sale un nuevo orden. Hay siempre orden en el caos y esta es una constante.

...

Iberjoya the international jewellery silverware watch and auxiliary industries exhibition is celebrating its thirty-fourth edition. Throughout a five -day period the exhibiting firms will present the latest innovations in haute jewellery. Today I've wanted to show you two designs made by an English artist, Kelvin Birk, I do love the jewellery he designs, it is original and innovative. He says his collection illustrates the theme of chaos and recreation like the experiences of life where there is destruction and loss and out of these processes comes a new order. There is always order in chaos. It is a constant.

Una tarde de invierno / A winter afternoon

2009-01-12T23:35:00.007+01:00

Como me gusta la luz del sol a esta hora del día, y especialmente en uno de mis lugares preferidos, el cual me sugiere tomarme un descanso , aprovechar los últimos rayos de sol y disfrutar de una buena lectura. Esta foto la tomé en mi pueblo, Carballeira, una pequeña aldea gallega. Si quereis ver más imágenes sobre sus paisajes y sus gentes podeis visitar su página web http.//www.carballeira.tk ¡es un lugar precioso!

...

I love the sunlight at this time of the day, and especially in one of my favourite places, it's perfect to take a break, admiring the sunset and enjoying a good reading. This picture was taken in Carballeira, a small galician village. If you want to see more images of landscapes and people, you can visit the website http.//www.carballeira.tk It's a beautiful place!

Purple Rain

2009-01-08T23:06:00.006+01:00

El morado esta de moda,¿Que os parece esta pulsera a juego con los pendientes?.

...

Purple is in fashion. What do you think of this bracelet matching the earrings?.

Pequeños placeres / Small Pleasures

2009-01-03T13:14:00.006+01:00

¡Buenos días! ¿Qué desayunamos?

Un pequeño detalle algunas veces se puede convertir en un gran placer. Son galletas de sésamo y ciruelas, la receta la he tomado del libro de postres de Adriana Ortemberg, os lo recomiendo y las galletas también. ¡Estan deliciosas!

...

Good morning! What do we have for breakfast?

A small token can sometimes be a great pleasure.These are sesame and prune biscuits. I've got the recepie from the book of desserts by Adriana Ortemberg. I recommend it and the biscuits too. They are delicious!