sábado, 31 de enero de 2009

Pajarito / Small bird

.

Un pajarito me dijo que...
...
A birdie told me that....
.

viernes, 30 de enero de 2009

Mimo

Este es mi primer mimo, muchas gracias a un Céntimo por concedérmelo.

Este mimo tiene las siguientes reglas:
Escribir una lista con ocho cosas con las que sueñas.
Pasárselo a ocho blogs.
Comentar el blog que te lo dió.
Avisar a los blogs.
Esta es mi lista de deseos:
Aprender algo nuevo cada día
No perder la capacidad de sorprender y de sorprenderse.
Hacer un viaje a E.E.U.U.
Hacer un viaje a Francia
Seguir aumentando mi colección de figuras prehispánicas.
Ser mejor persona
Cooperar para no seguir destruyendo la naturaleza.
Aprender a pintar oleo con Bob Ross.
.
A continuación cito todos los blogs a los que voy a dedicar este mimo, todos son muy interesantes y me han sorprendido de una manera distinta, y estos son:

miércoles, 28 de enero de 2009

Cosas Nuevas / New Things

Bueno... aquí estoy sentada frente al ordenador después de algún tiempo porque hoy he decidido mostraros algunas cosas que he estado haciendo.
...
Well... here I am at the keyboard after some time, because today I have decided to show you some new designs I have been working on..

Collar pulsera y pendientes
...
Necklace bracelet and earrings

Pendientes
...
Earrings
¿Que os parecen estes? pronto os mostraré más diseños.
...
What do you think of these? I'll feature more soon.

viernes, 23 de enero de 2009

Frio Invierno / Cold Winter


Brrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...¡ Que frio!
¡Feliz fin de semana!
...
Happy Weekend!

martes, 13 de enero de 2009

Caprichos / Whims



Iberjoya el salón internacional de joyería, platería, relojería e industrias afines celebra su trigésimo cuarta edición. A lo largo de cinco días, las empresas expositoras presentan las últimas novedades en alta joyería. Hoy he querido mostraros dos diseños realizados por un artista inglés, Kelvin Birk, me encantan las joyas que diseña, son originales e innovadoras. El mismo dice que su colección ilustra el tema del caos y la recreación como las experiencias de la vida donde hay destrucción y perdida y de este proceso sale un nuevo orden. Hay siempre orden en el caos y esta es una constante.
...
Iberjoya the international jewellery silverware watch and auxiliary industries exhibition is celebrating its thirty-fourth edition. Throughout a five -day period the exhibiting firms will present the latest innovations in haute jewellery. Today I've wanted to show you two designs made by an English artist, Kelvin Birk, I do love the jewellery he designs, it is original and innovative. He says his collection illustrates the theme of chaos and recreation like the experiences of life where there is destruction and loss and out of these processes comes a new order. There is always order in chaos. It is a constant.

lunes, 12 de enero de 2009

Una tarde de invierno / A winter afternoon

Como me gusta la luz del sol a esta hora del día, y especialmente en uno de mis lugares preferidos, el cual me sugiere tomarme un descanso , aprovechar los últimos rayos de sol y disfrutar de una buena lectura. Esta foto la tomé en mi pueblo, Carballeira, una pequeña aldea gallega. Si quereis ver más imágenes sobre sus paisajes y sus gentes podeis visitar su página web http.//www.carballeira.tk ¡es un lugar precioso!
...
I love the sunlight at this time of the day, and especially in one of my favourite places, it's perfect to take a break, admiring the sunset and enjoying a good reading. This picture was taken in Carballeira, a small galician village. If you want to see more images of landscapes and people, you can visit the website http.//www.carballeira.tk It's a beautiful place!


jueves, 8 de enero de 2009

Purple Rain



El morado esta de moda,¿Que os parece esta pulsera a juego con los pendientes?.
...
Purple is in fashion. What do you think of this bracelet matching the earrings?.

sábado, 3 de enero de 2009

Pequeños placeres / Small Pleasures


¡Buenos días! ¿Qué desayunamos?
Un pequeño detalle algunas veces se puede convertir en un gran placer. Son galletas de sésamo y ciruelas, la receta la he tomado del libro de postres de Adriana Ortemberg, os lo recomiendo y las galletas también. ¡Estan deliciosas!
...
Good morning! What do we have for breakfast?
A small token can sometimes be a great pleasure.These are sesame and prune biscuits. I've got the recepie from the book of desserts by Adriana Ortemberg. I recommend it and the biscuits too. They are delicious!

LinkWithin

Blog Widget by LinkWithin